唐詩平行語料庫研究計畫
送顧非熊下第歸江南
| 原詩 |
拼音 |
無成西別秦
ㄨˊ ㄔㄥˊ ㄒㄧ ㄅㄧㄝˊ ㄑㄧㄣˊ
|
wu cheng xi bie qin
|
返駕江南春
ㄈㄢˇ ㄐㄧㄚˋ ㄐㄧㄤ ㄋㄢˊ ㄔㄨㄣ
|
fan jia jiang nan chun
|
草際楚田鴈
ㄘㄠˇ ㄐㄧˋ ㄔㄨˇ ㄊㄧㄢˊ ㄧㄢˋ
|
cao ji chu tian yan
|
舟中吳苑人
ㄓㄡ ㄓㄨㄥ ㄨˊ ㄩㄢˋ ㄖㄣˊ
|
zhou zhong wu yuan ren
|
殘雲挂絕島
ㄘㄢˊ ㄩㄣˊ ㄍㄨㄚˋ ㄐㄩㄝˊ ㄉㄠˇ
|
can yun gua jue dao
|
迥樹入通津
ㄐㄩㄥˇ ㄕㄨˋ ㄖㄨˋ ㄊㄨㄥ ㄐㄧㄣ
|
jiong shu ru tong jin
|
想到長洲日
ㄒㄧㄤˇ ㄉㄠˋ ㄓㄤˇ ㄓㄡ ㄖˋ
|
xiang dao zhang zhou ri
|
門前多白蘋
ㄇㄣˊ ㄑㄧㄢˊ ㄉㄨㄛ ㄅㄞˊ ㄆㄧㄥˊ
|
men qian duo bai ping
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系