唐詩平行語料庫研究計畫
下第再過崔邵池陽居
| 原詩 |
拼音 |
豈無故鄉路
ㄑㄧˇ ㄨˊ ㄍㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄌㄨˋ
|
qi wu gu xiang lu
|
路遠未成歸
ㄌㄨˋ ㄩㄢˇ ㄨㄟˋ ㄔㄥˊ ㄍㄨㄟ
|
lu yuan wei cheng gui
|
關內相知少
ㄍㄨㄢ ㄋㄟˋ ㄒㄧㄤ ㄓ ㄕㄠˇ
|
guan nei xiang zhi shao
|
海邊來信稀
ㄏㄞˇ ㄅㄧㄢ ㄌㄞˊ ㄒㄧㄣˋ ㄒㄧ
|
hai bian lai xin xi
|
離雲空石穴
ㄌㄧˊ ㄩㄣˊ ㄎㄨㄥ ㄕˊ ㄒㄩㄝˊ
|
li yun kong shi xue
|
芳草偃郊扉
ㄈㄤ ㄘㄠˇ ㄧㄢˇ ㄐㄧㄠ ㄈㄟ
|
fang cao yan jiao fei
|
謝子一留宿
ㄒㄧㄝˋ ㄗ˙ ㄧ ㄌㄧㄡˊ ㄙㄨˋ
|
xie zi yi liu su
|
此心聊息機
ㄘˇ ㄒㄧㄣ ㄌㄧㄠˊ ㄒㄧ ㄐㄧ
|
ci xin liao xi ji
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系