唐詩平行語料庫研究計畫
過野叟居
| 原詩 |
拼音 |
野人閑種樹
ㄧㄝˇ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄢˊ ㄓㄨㄥˇ ㄕㄨˋ
|
ye ren xian zhong shu
|
樹老野人前
ㄕㄨˋ ㄌㄠˇ ㄧㄝˇ ㄖㄣˊ ㄑㄧㄢˊ
|
shu lao ye ren qian
|
居止白雲內
ㄐㄩ ㄓˇ ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄋㄟˋ
|
ju zhi bai yun nei
|
漁樵滄海邊
ㄩˊ ㄑㄧㄠˊ ㄘㄤ ㄏㄞˇ ㄅㄧㄢ
|
yu qiao cang hai bian
|
呼兒採山藥
ㄏㄨ ㄦˊ ㄘㄞˇ ㄕㄢ ㄧㄠˋ
|
hu er cai shan yao
|
放犢飲溪泉
ㄈㄤˋ ㄉㄨˊ ㄧㄣˇ ㄒㄧ ㄑㄩㄢˊ
|
fang du yin xi quan
|
自著養生論
ㄗˋ ㄓㄨˋ ㄧㄤˇ ㄕㄥ ㄌㄨㄣˋ
|
zi zhu yang sheng lun
|
無煩憂暮年
ㄨˊ ㄈㄢˊ ㄧㄡ ㄇㄨˋ ㄋㄧㄢˊ
|
wu fan you mu nian
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系