唐詩平行語料庫研究計畫


將至岳陽有懷趙二


原詩 拼音
湘岸多深林
ㄒㄧㄤ ㄢˋ ㄉㄨㄛ ㄕㄣ ㄌㄧㄣˊ
xiang an duo shen lin
青冥晝結陰
ㄑㄧㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄓㄡˋ ㄐㄧㄝˊ ㄧㄣ
qing ming zhou jie yin
獨無謝客賞
ㄉㄨˊ ㄨˊ ㄒㄧㄝˋ ㄎㄜˋ ㄕㄤˇ
du wu xie ke shang
況復賈生心
ㄎㄨㄤˋ ㄈㄨˋ ㄐㄧㄚˇ ㄕㄥ ㄒㄧㄣ
kuang fu jia sheng xin
草色雖云發
ㄘㄠˇ ㄙㄜˋ ㄙㄨㄟ ㄩㄣˊ ㄈㄚ
cao se sui yun fa
天光或未臨
ㄊㄧㄢ ㄍㄨㄤ ㄏㄨㄛˋ ㄨㄟˋ ㄌㄧㄣˊ
tian guang huo wei lin
江潭非所遇
ㄐㄧㄤ ㄊㄢˊ ㄈㄟ ㄙㄨㄛˇ ㄩˋ
jiang tan fei suo yu
爲爾白頭吟
ㄨㄟˋ ㄦˇ ㄅㄞˊ ㄊㄡˊ ㄧㄣˊ
wei er bai tou yin


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系