| 原詩 |
拼音 |
夢遊飛上天家樓
ㄇㄥˋ ㄧㄡˊ ㄈㄟ ㄕㄤˋ ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄚ ㄌㄡˊ
|
meng you fei shang tian jia lou
|
珠箔當風挂玉鉤
ㄓㄨ ㄅㄛˊ ㄉㄤ ㄈㄥ ㄍㄨㄚˋ ㄩˋ ㄍㄡ
|
zhu bo dang feng gua yu gou
|
鸚鵡隔簾呼再拜
ㄧㄥ ㄨˇ ㄍㄜˊ ㄌㄧㄢˊ ㄏㄨ ㄗㄞˋ ㄅㄞˋ
|
ying wu ge lian hu zai bai
|
水仙移鏡嬾梳頭
ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄢ ㄧˊ ㄐㄧㄥˋ ㄌㄢˇ ㄕㄨ ㄊㄡˊ
|
shui xian yi jing lan shu tou
|
丹霞不是人間曉
ㄉㄢ ㄒㄧㄚˊ ㄅㄨˊ ㄕˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄒㄧㄠˇ
|
dan xia bu shi ren jian xiao
|
碧樹仍逢岫外秋
ㄅㄧˋ ㄕㄨˋ ㄖㄥˊ ㄈㄥˊ ㄒㄧㄡˋ ㄨㄞˋ ㄑㄧㄡ
|
bi shu reng feng xiu wai qiu
|
將謂便長於此地
ㄐㄧㄤ ㄨㄟˋ ㄅㄧㄢˋ ㄓㄤˇ ㄩˊ ㄘˇ ㄉㄧˋ
|
jiang wei bian zhang yu ci di
|
雞聲入耳所堪愁
ㄐㄧ ㄕㄥ ㄖㄨˋ ㄦˇ ㄙㄨㄛˇ ㄎㄢ ㄔㄡˊ
|
ji sheng ru er suo kan chou
|
|
|