| 原詩 |
拼音 |
栗葉重重覆翠微
ㄌㄧˋ ㄧㄝˋ ㄔㄨㄥˊ ㄔㄨㄥˊ ㄈㄨˋ ㄘㄨㄟˋ ㄨㄟ
|
li ye chong chong fu cui wei
|
黃昏溪上語人稀
ㄏㄨㄤˊ ㄏㄨㄣ ㄒㄧ ㄕㄤˋ ㄩˇ ㄖㄣˊ ㄒㄧ
|
huang hun xi shang yu ren xi
|
月明古寺客初到
ㄩㄝˋ ㄇㄧㄥˊ ㄍㄨˇ ㄙˋ ㄎㄜˋ ㄔㄨ ㄉㄠˋ
|
yue ming gu si ke chu dao
|
風度閑門僧未歸
ㄈㄥ ㄉㄨˋ ㄒㄧㄢˊ ㄇㄣˊ ㄙㄥ ㄨㄟˋ ㄍㄨㄟ
|
feng du xian men seng wei gui
|
山果經霜多自落
ㄕㄢ ㄍㄨㄛˇ ㄐㄧㄥ ㄕㄨㄤ ㄉㄨㄛ ㄗˋ ㄌㄨㄛˋ
|
shan guo jing shuang duo zi luo
|
水螢穿竹不停飛
ㄕㄨㄟˇ ㄧㄥˊ ㄔㄨㄢ ㄓㄨˊ ㄅㄨˋ ㄊㄧㄥˊ ㄈㄟ
|
shui ying chuan zhu bu ting fei
|
中宵能得幾時睡
ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄠ ㄋㄥˊ ㄉㄜˊ ㄐㄧˇ ㄕˊ ㄕㄨㄟˋ
|
zhong xiao neng de ji shi shui
|
又被鐘聲催著衣
ㄧㄡˋ ㄅㄟˋ ㄓㄨㄥ ㄕㄥ ㄘㄨㄟ ㄓㄨˋ ㄧ
|
you bei zhong sheng cui zhu yi
|
|
|