唐詩平行語料庫研究計畫
道逢北使題贈京邑親知
| 原詩 |
拼音 |
征驂稍靡靡
ㄓㄥ ㄘㄢ ㄕㄠ ㄇㄧˊ ㄇㄧˊ
|
zheng can shao mi mi
|
去國方遲遲
ㄑㄩˋ ㄍㄨㄛˊ ㄈㄤ ㄔˊ ㄔˊ
|
qu guo fang chi chi
|
路遶南登岸
ㄌㄨˋ ㄖㄠˋ ㄋㄢˊ ㄉㄥ ㄢˋ
|
lu rao nan deng an
|
情搖北上旗
ㄑㄧㄥˊ ㄧㄠˊ ㄅㄟˇ ㄕㄤˋ ㄑㄧˊ
|
qing yao bei shang qi
|
故人憐別日
ㄍㄨˋ ㄖㄣˊ ㄌㄧㄢˊ ㄅㄧㄝˊ ㄖˋ
|
gu ren lian bie ri
|
旅雁逐歸時
ㄌㄩˇ ㄧㄢˋ ㄓㄨˊ ㄍㄨㄟ ㄕˊ
|
lv yan zhu gui shi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系