唐詩平行語料庫研究計畫


送歸江州友人初下第


原詩 拼音
名高不俟召
ㄇㄧㄥˊ ㄍㄠ ㄅㄨˋ ㄑㄧˊ ㄓㄠˋ
ming gao bu qi zhao
收採獻君門
ㄕㄡ ㄘㄞˇ ㄒㄧㄢˋ ㄐㄩㄣ ㄇㄣˊ
shou cai xian jun men
偶屈應緣數
ㄡˇ ㄑㄩ ㄧㄥ ㄩㄢˊ ㄕㄨˋ
ou qu ying yuan shu
他人盡爲冤
ㄊㄚ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄣˇ ㄨㄟˋ ㄩㄢ
ta ren jin wei yuan
新春城外路
ㄒㄧㄣ ㄔㄨㄣ ㄔㄥˊ ㄨㄞˋ ㄌㄨˋ
xin chun cheng wai lu
舊隱水邊村
ㄐㄧㄡˋ ㄧㄣˇ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄧㄢ ㄘㄨㄣ
jiu yin shui bian cun
歸去無勞久
ㄍㄨㄟ ㄑㄩˋ ㄨˊ ㄌㄠˊ ㄐㄧㄡˇ
gui qu wu lao jiu
知君更待論
ㄓ ㄐㄩㄣ ㄍㄥˋ ㄉㄞˋ ㄌㄨㄣˋ
zhi jun geng dai lun


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系