唐詩平行語料庫研究計畫
酬從叔聽夜泉見寄
| 原詩 |
拼音 |
夢罷更開戶
ㄇㄥˋ ㄅㄚˋ ㄍㄥˋ ㄎㄞ ㄏㄨˋ
|
meng ba geng kai hu
|
寒泉聲隔雲
ㄏㄢˊ ㄑㄩㄢˊ ㄕㄥ ㄍㄜˊ ㄩㄣˊ
|
han quan sheng ge yun
|
共誰尋最遠
ㄍㄨㄥˋ ㄕㄨㄟˊ ㄒㄩㄣˊ ㄗㄨㄟˋ ㄩㄢˇ
|
gong shui xun zui yuan
|
獨自坐偏聞
ㄉㄨˊ ㄗˋ ㄗㄨㄛˋ ㄆㄧㄢ ㄨㄣˊ
|
du zi zuo pian wen
|
巖際和風滴
ㄧㄢˊ ㄐㄧˋ ㄏㄜˊ ㄈㄥ ㄉㄧ
|
yan ji he feng di
|
溪中泛月分
ㄒㄧ ㄓㄨㄥ ㄈㄢˋ ㄩㄝˋ ㄈㄣ
|
xi zhong fan yue fen
|
豈知當此夜
ㄑㄧˇ ㄓ ㄉㄤ ㄘˇ ㄧㄝˋ
|
qi zhi dang ci ye
|
流念到江濆
ㄌㄧㄡˊ ㄋㄧㄢˋ ㄉㄠˋ ㄐㄧㄤ ㄈㄣˊ
|
liu nian dao jiang fen
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系