唐詩平行語料庫研究計畫
寄流人
| 原詩 |
拼音 |
毒草不曾枯
ㄉㄨˊ ㄘㄠˇ ㄅㄨˋ ㄘㄥˊ ㄎㄨ
|
du cao bu ceng ku
|
長添客健無
ㄓㄤˇ ㄊㄧㄢ ㄎㄜˋ ㄐㄧㄢˋ ㄨˊ
|
zhang tian ke jian wu
|
霧開蠻市合
ㄨˋ ㄎㄞ ㄇㄢˊ ㄕˋ ㄏㄜˊ
|
wu kai man shi he
|
船散海城孤
ㄔㄨㄢˊ ㄙㄢˋ ㄏㄞˇ ㄔㄥˊ ㄍㄨ
|
chuan san hai cheng gu
|
象跡頻藏齒
ㄒㄧㄤˋ ㄐㄧ ㄆㄧㄣˊ ㄘㄤˊ ㄔˇ
|
xiang ji pin cang chi
|
龍涎遠蔽珠
ㄌㄨㄥˊ ㄒㄧㄢˊ ㄩㄢˇ ㄅㄧˋ ㄓㄨ
|
long xian yuan bi zhu
|
家人秦地老
ㄐㄧㄚ ㄖㄣˊ ㄑㄧㄣˊ ㄉㄧˋ ㄌㄠˇ
|
jia ren qin di lao
|
泣對日南圖
ㄑㄧˋ ㄉㄨㄟˋ ㄖˋ ㄋㄢˊ ㄊㄨˊ
|
qi dui ri nan tu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系