唐詩平行語料庫研究計畫
送華陰隱者
| 原詩 |
拼音 |
往往到城市
ㄨㄤˇ ㄨㄤˇ ㄉㄠˋ ㄔㄥˊ ㄕˋ
|
wang wang dao cheng shi
|
得非徵藥錢
ㄉㄜˊ ㄈㄟ ㄓㄥ ㄧㄠˋ ㄑㄧㄢˊ
|
de fei zheng yao qian
|
世人空識面
ㄕˋ ㄖㄣˊ ㄎㄨㄥ ㄕˊ ㄇㄧㄢˋ
|
shi ren kong shi mian
|
弟子莫知年
ㄉㄧˋ ㄗˇ ㄇㄛˋ ㄓ ㄋㄧㄢˊ
|
di zi mo zhi nian
|
自說能醫死
ㄗˋ ㄕㄨㄛ ㄋㄥˊ ㄧ ㄙˇ
|
zi shuo neng yi si
|
相期更學仙
ㄒㄧㄤ ㄑㄧ ㄍㄥˋ ㄒㄩㄝˊ ㄒㄧㄢ
|
xiang qi geng xue xian
|
近來移住處
ㄐㄧㄣˋ ㄌㄞˊ ㄧˊ ㄓㄨˋ ㄔㄨˋ
|
jin lai yi zhu chu
|
毛女舊峰前
ㄇㄠˊ ㄋㄩˇ ㄐㄧㄡˋ ㄈㄥ ㄑㄧㄢˊ
|
mao nv jiu feng qian
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系