唐詩平行語料庫研究計畫
寄贈許璋少府
| 原詩 |
拼音 |
若說君高道
ㄖㄨㄛˋ ㄕㄨㄛ ㄐㄩㄣ ㄍㄠ ㄉㄠˋ
|
ruo shuo jun gao dao
|
何人更得如
ㄏㄜˊ ㄖㄣˊ ㄍㄥˋ ㄉㄜˊ ㄖㄨˊ
|
he ren geng de ru
|
公庭唯樹石
ㄍㄨㄥ ㄊㄧㄥˊ ㄨㄟˊ ㄕㄨˋ ㄕˊ
|
gong ting wei shu shi
|
生計是琴書
ㄕㄥ ㄐㄧˋ ㄕˋ ㄑㄧㄣˊ ㄕㄨ
|
sheng ji shi qin shu
|
詩句峭無敵
ㄕ ㄐㄩˋ ㄑㄧㄠˋ ㄨˊ ㄉㄧˊ
|
shi ju qiao wu di
|
文才清有餘
ㄨㄣˊ ㄘㄞˊ ㄑㄧㄥ ㄧㄡˇ ㄩˊ
|
wen cai qing you yu
|
不知尺水內
ㄅㄨˋ ㄓ ㄔˇ ㄕㄨㄟˇ ㄋㄟˋ
|
bu zhi chi shui nei
|
爭滯北溟魚
ㄓㄥ ㄓˋ ㄅㄟˇ ㄇㄧㄥˊ ㄩˊ
|
zheng zhi bei ming yu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系