| 原詩 |
拼音 |
一年秋半月當空
ㄧ ㄋㄧㄢˊ ㄑㄧㄡ ㄅㄢˋ ㄩㄝˋ ㄉㄤ ㄎㄨㄥ
|
yi nian qiu ban yue dang kong
|
遙羨飛觴接庾公
ㄧㄠˊ ㄒㄧㄢˋ ㄈㄟ ㄕㄤ ㄐㄧㄝ ㄩˇ ㄍㄨㄥ
|
yao xian fei shang jie yu gong
|
虹影迥分銀漢上
ㄏㄨㄥˊ ㄧㄥˇ ㄐㄩㄥˇ ㄈㄣ ㄧㄣˊ ㄏㄢˋ ㄕㄤˋ
|
hong ying jiong fen yin han shang
|
兔輝全寫玉筵中
ㄊㄨˋ ㄏㄨㄟ ㄑㄩㄢˊ ㄒㄧㄝˇ ㄩˋ ㄧㄢˊ ㄓㄨㄥ
|
tu hui quan xie yu yan zhong
|
笙歌送盡迎寒漏
ㄕㄥ ㄍㄜ ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄣˇ ㄧㄥˊ ㄏㄢˊ ㄌㄡˋ
|
sheng ge song jin ying han lou
|
冰雪吟消永夜風
ㄅㄧㄥ ㄒㄩㄝˇ ㄧㄣˊ ㄒㄧㄠ ㄩㄥˇ ㄧㄝˋ ㄈㄥ
|
bing xue yin xiao yong ye feng
|
雖向東堂先折桂
ㄙㄨㄟ ㄒㄧㄤˋ ㄉㄨㄥ ㄊㄤˊ ㄒㄧㄢ ㄓㄜˊ ㄍㄨㄟˋ
|
sui xiang dong tang xian zhe gui
|
不如賓席此時同
ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄅㄧㄣ ㄒㄧˊ ㄘˇ ㄕˊ ㄊㄨㄥˊ
|
bu ru bin xi ci shi tong
|
|
|