唐詩平行語料庫研究計畫
風不鳴條
| 原詩 |
拼音 |
五緯起祥飆
ㄨˇ ㄨㄟˇ ㄑㄧˇ ㄒㄧㄤˊ ㄅㄧㄠ
|
wu wei qi xiang biao
|
無聲瑞聖朝
ㄨˊ ㄕㄥ ㄖㄨㄟˋ ㄕㄥˋ ㄔㄠˊ
|
wu sheng rui sheng chao
|
稍開含露蘂
ㄕㄠ ㄎㄞ ㄏㄢˊ ㄌㄨˋ ㄖㄨㄟˇ
|
shao kai han lu rui
|
纔轉惹煙條
ㄘㄞˊ ㄓㄨㄢˇ ㄖㄜˇ ㄧㄢ ㄊㄧㄠˊ
|
cai zhuan re yan tiao
|
密葉應潛變
ㄇㄧˋ ㄧㄝˋ ㄧㄥ ㄑㄧㄢˊ ㄅㄧㄢˋ
|
mi ye ying qian bian
|
低枝幾暗搖
ㄉㄧ ㄓ ㄐㄧˇ ㄢˋ ㄧㄠˊ
|
di zhi ji an yao
|
林間鶯欲囀
ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄧㄥ ㄩˋ ㄓㄨㄢˋ
|
lin jian ying yu zhuan
|
花下蝶微飄
ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄚˋ ㄉㄧㄝˊ ㄨㄟ ㄆㄧㄠ
|
hua xia die wei piao
|
初滿沿堤草
ㄔㄨ ㄇㄢˇ ㄧㄢˊ ㄉㄧ ㄘㄠˇ
|
chu man yan di cao
|
因生逐水苗
ㄧㄣ ㄕㄥ ㄓㄨˊ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄧㄠˊ
|
yin sheng zhu shui miao
|
太平無一事
ㄊㄞˋ ㄆㄧㄥˊ ㄨˊ ㄧ ㄕˋ
|
tai ping wu yi shi
|
天外奏虞韶
ㄊㄧㄢ ㄨㄞˋ ㄗㄡˋ ㄩˊ ㄕㄠˊ
|
tian wai zou yu shao
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系