唐詩平行語料庫研究計畫
餞王司馬入計同用洲字
| 原詩 |
拼音 |
元僚行上計
ㄩㄢˊ ㄌㄧㄠˊ ㄒㄧㄥˊ ㄕㄤˋ ㄐㄧˋ
|
yuan liao xing shang ji
|
舉餞出林丘
ㄐㄩˇ ㄐㄧㄢˋ ㄔㄨ ㄌㄧㄣˊ ㄑㄧㄡ
|
ju jian chu lin qiu
|
忽望題輿遠
ㄏㄨ ㄨㄤˋ ㄊㄧˊ ㄩˊ ㄩㄢˇ
|
hu wang ti yu yuan
|
空思解榻遊
ㄎㄨㄥ ㄙ ㄐㄧㄝˇ ㄊㄚˋ ㄧㄡˊ
|
kong si jie ta you
|
別筵鋪柳岸
ㄅㄧㄝˊ ㄧㄢˊ ㄆㄨˋ ㄌㄧㄡˇ ㄢˋ
|
bie yan pu liu an
|
征棹倚蘆洲
ㄓㄥ ㄓㄠˋ ㄧˇ ㄌㄨˊ ㄓㄡ
|
zheng zhao yi lu zhou
|
獨歎湘江水
ㄉㄨˊ ㄊㄢˋ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄤ ㄕㄨㄟˇ
|
du tan xiang jiang shui
|
朝宗向北流
ㄔㄠˊ ㄗㄨㄥ ㄒㄧㄤˋ ㄅㄟˇ ㄌㄧㄡˊ
|
chao zong xiang bei liu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系