唐詩平行語料庫研究計畫
蠡澤旅懷
| 原詩 |
拼音 |
誰言行旅日
ㄕㄨㄟˊ ㄧㄢˊ ㄒㄧㄥˊ ㄌㄩˇ ㄖˋ
|
shui yan xing lv ri
|
況復桃花時
ㄎㄨㄤˋ ㄈㄨˋ ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄕˊ
|
kuang fu tao hua shi
|
水即滄溟遠
ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧˊ ㄘㄤ ㄇㄧㄥˊ ㄩㄢˇ
|
shui ji cang ming yuan
|
星從天漢垂
ㄒㄧㄥ ㄘㄨㄥˊ ㄊㄧㄢ ㄏㄢˋ ㄔㄨㄟˊ
|
xing cong tian han chui
|
川光獨鳥暮
ㄔㄨㄢ ㄍㄨㄤ ㄉㄨˊ ㄋㄧㄠˇ ㄇㄨˋ
|
chuan guang du niao mu
|
林色落英遲
ㄌㄧㄣˊ ㄙㄜˋ ㄌㄨㄛˋ ㄧㄥ ㄔˊ
|
lin se luo ying chi
|
豈是王程急
ㄑㄧˇ ㄕˋ ㄨㄤˊ ㄔㄥˊ ㄐㄧˊ
|
qi shi wang cheng ji
|
偏多游子悲
ㄆㄧㄢ ㄉㄨㄛ ㄧㄡˊ ㄗ˙ ㄅㄟ
|
pian duo you zi bei
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系