唐詩平行語料庫研究計畫


和主司王起


原詩 拼音
滿朝朱紫半門生
ㄇㄢˇ ㄔㄠˊ ㄓㄨ ㄗˇ ㄅㄢˋ ㄇㄣˊ ㄕㄥ
man chao zhu zi ban men sheng
新榜勞人又得名
ㄒㄧㄣ ㄅㄤˇ ㄌㄠˊ ㄖㄣˊ ㄧㄡˋ ㄉㄜˊ ㄇㄧㄥˊ
xin bang lao ren you de ming
國器舊知收片玉
ㄍㄨㄛˊ ㄑㄧˋ ㄐㄧㄡˋ ㄓ ㄕㄡ ㄆㄧㄢˋ ㄩˋ
guo qi jiu zhi shou pian yu
朝宗轉覺集登瀛
ㄔㄠˊ ㄗㄨㄥ ㄓㄨㄢˇ ㄐㄩㄝˊ ㄐㄧˊ ㄉㄥ ㄧㄥˊ
chao zong zhuan jue ji deng ying
同升翰苑三年美
ㄊㄨㄥˊ ㄕㄥ ㄏㄢˋ ㄩㄢˋ ㄙㄢ ㄋㄧㄢˊ ㄇㄟˇ
tong sheng han yuan san nian mei
繼入花源九族榮
ㄐㄧˋ ㄖㄨˋ ㄏㄨㄚ ㄩㄢˊ ㄐㄧㄡˇ ㄗㄨˊ ㄖㄨㄥˊ
ji ru hua yuan jiu zu rong
共仰蓮峰聽雪唱
ㄍㄨㄥˋ ㄧㄤˇ ㄌㄧㄢˊ ㄈㄥ ㄊㄧㄥ ㄒㄩㄝˇ ㄔㄤˋ
gong yang lian feng ting xue chang
欲賡仙曲意怔營
ㄩˋ ㄍㄥ ㄒㄧㄢ ㄑㄩ ㄧˋ ㄓㄥ ㄧㄥˊ
yu geng xian qu yi zheng ying


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系