唐詩平行語料庫研究計畫


送弟


原詩 拼音
去日家無擔石儲
ㄑㄩˋ ㄖˋ ㄐㄧㄚ ㄨˊ ㄉㄢ ㄕˊ ㄔㄨˇ
qu ri jia wu dan shi chu
汝須勤苦事樵漁
ㄖㄨˇ ㄒㄩ ㄑㄧㄣˊ ㄎㄨˇ ㄕˋ ㄑㄧㄠˊ ㄩˊ
ru xu qin ku shi qiao yu
古人盡向塵中遠
ㄍㄨˇ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄣˇ ㄒㄧㄤˋ ㄔㄣˊ ㄓㄨㄥ ㄩㄢˇ
gu ren jin xiang chen zhong yuan
白日耕田夜讀書
ㄅㄞˊ ㄖˋ ㄍㄥ ㄊㄧㄢˊ ㄧㄝˋ ㄉㄨˊ ㄕㄨ
bai ri geng tian ye du shu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系