唐詩平行語料庫研究計畫

御溝水


原詩 拼音
萬壑朝溟海
ㄨㄢˋ ㄏㄜˋ ㄔㄠˊ ㄇㄧㄥˊ ㄏㄞˇ 		wan he chao ming hai
縈迴歲月多
ㄧㄥˊ ㄏㄨㄟˊ ㄙㄨㄟˋ ㄩㄝˋ ㄉㄨㄛ 		ying hui sui yue duo
無如此溝水
ㄨˊ ㄖㄨˊ ㄘˇ ㄍㄡ ㄕㄨㄟˇ 		wu ru ci gou shui
咫尺奉天波
ㄓˇ ㄔˇ ㄈㄥˋ ㄊㄧㄢ ㄅㄛ 		zhi chi feng tian bo

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系