唐詩平行語料庫研究計畫


寄梁佾兄弟


原詩 拼音
桃李春多翠影重
ㄊㄠˊ ㄌㄧˇ ㄔㄨㄣ ㄉㄨㄛ ㄘㄨㄟˋ ㄧㄥˇ ㄓㄨㄥˋ
tao li chun duo cui ying zhong
竹樓當月夜無風
ㄓㄨˊ ㄌㄡˊ ㄉㄤ ㄩㄝˋ ㄧㄝˋ ㄨˊ ㄈㄥ
zhu lou dang yue ye wu feng
荀家兄弟來還去
ㄒㄩㄣˊ ㄐㄧㄚ ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ ㄌㄞˊ ㄏㄞˊ ㄑㄩˋ
xun jia xiong di lai hai qu
獨倚欄干花露中
ㄉㄨˊ ㄧˇ ㄌㄢˊ ㄍㄢ ㄏㄨㄚ ㄌㄨˋ ㄓㄨㄥ
du yi lan gan hua lu zhong


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系