唐詩平行語料庫研究計畫


詠端正春樹


原詩 拼音
一樹繁陰先著名
ㄧ ㄕㄨˋ ㄈㄢˊ ㄧㄣ ㄒㄧㄢ ㄓㄨˋ ㄇㄧㄥˊ
yi shu fan yin xian zhu ming
異花奇葉儼天成
ㄧˋ ㄏㄨㄚ ㄑㄧˊ ㄧㄝˋ ㄧㄢˇ ㄊㄧㄢ ㄔㄥˊ
yi hua qi ye yan tian cheng
馬嵬此去無多地
ㄇㄚˇ ㄨㄟˊ ㄘˇ ㄑㄩˋ ㄨˊ ㄉㄨㄛ ㄉㄧˋ
ma wei ci qu wu duo di
祗合楊妃墓上生
ㄓ ㄏㄜˊ ㄧㄤˊ ㄈㄟ ㄇㄨˋ ㄕㄤˋ ㄕㄥ
zhi he yang fei mu shang sheng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系