唐詩平行語料庫研究計畫


落第寄沈詢


原詩 拼音
穿楊力盡獨無功
ㄔㄨㄢ ㄧㄤˊ ㄌㄧˋ ㄐㄧㄣˇ ㄉㄨˊ ㄨˊ ㄍㄨㄥ
chuan yang li jin du wu gong
華髮相期一夜中
ㄏㄨㄚˊ ㄈㄚˋ ㄒㄧㄤ ㄑㄧ ㄧ ㄧㄝˋ ㄓㄨㄥ
hua fa xiang qi yi ye zhong
別到江頭舊吟處
ㄅㄧㄝˊ ㄉㄠˋ ㄐㄧㄤ ㄊㄡˊ ㄐㄧㄡˋ ㄧㄣˊ ㄔㄨˋ
bie dao jiang tou jiu yin chu
爲將雙淚問春風
ㄨㄟˋ ㄐㄧㄤ ㄕㄨㄤ ㄌㄟˋ ㄨㄣˋ ㄔㄨㄣ ㄈㄥ
wei jiang shuang lei wen chun feng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系