唐詩平行語料庫研究計畫


春日書懷


原詩 拼音
暖鶯春日舌難窮
ㄋㄨㄢˇ ㄧㄥ ㄔㄨㄣ ㄖˋ ㄕㄜˊ ㄋㄢˊ ㄑㄩㄥˊ
nuan ying chun ri she nan qiong
枕上愁生曉聽中
ㄓㄣˇ ㄕㄤˋ ㄔㄡˊ ㄕㄥ ㄒㄧㄠˇ ㄊㄧㄥ ㄓㄨㄥ
zhen shang chou sheng xiao ting zhong
應褭綠窗殘夢斷
ㄧㄥ ㄋㄧㄠˇ ㄌㄩˋ ㄔㄨㄤ ㄘㄢˊ ㄇㄥˋ ㄉㄨㄢˋ
ying niao lv chuang can meng duan
杏園零落滿枝風
ㄒㄧㄥˋ ㄩㄢˊ ㄌㄧㄥˊ ㄌㄨㄛˋ ㄇㄢˇ ㄓ ㄈㄥ
xing yuan ling luo man zhi feng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系