唐詩平行語料庫研究計畫
贈澧陽韋明府
| 原詩 |
拼音 |
君有百鍊刃
ㄐㄩㄣ ㄧㄡˇ ㄅㄞˇ ㄌㄧㄢˋ ㄖㄣˋ
|
jun you bai lian ren
|
堪斷七重犀
ㄎㄢ ㄉㄨㄢˋ ㄑㄧ ㄓㄨㄥˋ ㄒㄧ
|
kan duan qi zhong xi
|
誰開太阿匣
ㄕㄨㄟˊ ㄎㄞ ㄊㄞˋ ㄜ ㄒㄧㄚˊ
|
shui kai tai e xia
|
持割武城雞
ㄔˊ ㄍㄜ ㄨˇ ㄔㄥˊ ㄐㄧ
|
chi ge wu cheng ji
|
竟與尚書佩
ㄐㄧㄥˋ ㄩˇ ㄕㄤˋ ㄕㄨ ㄆㄟˋ
|
jing yu shang shu pei
|
遙應天子提
ㄧㄠˊ ㄧㄥ ㄊㄧㄢ ㄗ˙ ㄊㄧˊ
|
yao ying tian zi ti
|
何時遇操宰
ㄏㄜˊ ㄕˊ ㄩˋ ㄘㄠ ㄗㄞˇ
|
he shi yu cao zai
|
當使玉如泥
ㄉㄤ ㄕˇ ㄩˋ ㄖㄨˊ ㄋㄧˊ
|
dang shi yu ru ni
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系