唐詩平行語料庫研究計畫


發新安後途中寄盧中丞二首 一


原詩 拼音
樓上風流庾使君
ㄌㄡˊ ㄕㄤˋ ㄈㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄩˇ ㄕˇ ㄐㄩㄣ
lou shang feng liu yu shi jun
笙歌曾醉此中聞
ㄕㄥ ㄍㄜ ㄘㄥˊ ㄗㄨㄟˋ ㄘˇ ㄓㄨㄥ ㄨㄣˊ
sheng ge ceng zui ci zhong wen
目前已是陵陽路
ㄇㄨˋ ㄑㄧㄢˊ ㄧˇ ㄕˋ ㄌㄧㄥˊ ㄧㄤˊ ㄌㄨˋ
mu qian yi shi ling yang lu
回首叢山滿眼雲
ㄏㄨㄟˊ ㄕㄡˇ ㄘㄨㄥˊ ㄕㄢ ㄇㄢˇ ㄧㄢˇ ㄩㄣˊ
hui shou cong shan man yan yun


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系