唐詩平行語料庫研究計畫


翡翠巖


原詩 拼音
芙蓉幕裏千場醉
ㄈㄨˊ ㄖㄨㄥˊ ㄇㄨˋ ㄌㄧˇ ㄑㄧㄢ ㄔㄤˇ ㄗㄨㄟˋ
fu rong mu li qian chang zui
翡翠巖前半日閑
ㄈㄟˇ ㄘㄨㄟˋ ㄧㄢˊ ㄑㄧㄢˊ ㄅㄢˋ ㄖˋ ㄒㄧㄢˊ
fei cui yan qian ban ri xian
惆悵晉朝人不到
ㄔㄡˊ ㄔㄤˋ ㄐㄧㄣˋ ㄔㄠˊ ㄖㄣˊ ㄅㄨˊ ㄉㄠˋ
chou chang jin chao ren bu dao
謝公拋力上東山
ㄒㄧㄝˋ ㄍㄨㄥ ㄆㄠ ㄌㄧˋ ㄕㄤˋ ㄉㄨㄥ ㄕㄢ
xie gong pao li shang dong shan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系