唐詩平行語料庫研究計畫


贈薛勛下第


原詩 拼音
一擲雖然未得盧
ㄧ ㄓˋ ㄙㄨㄟ ㄖㄢˊ ㄨㄟˋ ㄉㄜˊ ㄌㄨˊ
yi zhi sui ran wei de lu
驚人不用繞牀呼
ㄐㄧㄥ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄩㄥˋ ㄖㄠˋ ㄔㄨㄤˊ ㄏㄨ
jing ren bu yong rao chuang hu
牢之坐被青雲逼
ㄌㄠˊ ㄓ ㄗㄨㄛˋ ㄅㄟˋ ㄑㄧㄥ ㄩㄣˊ ㄅㄧ
lao zhi zuo bei qing yun bi
祗問君能酷似無
ㄓ ㄨㄣˋ ㄐㄩㄣ ㄋㄥˊ ㄎㄨˋ ㄙˋ ㄨˊ
zhi wen jun neng ku si wu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系