唐詩平行語料庫研究計畫


贈歙州妓


原詩 拼音
灩灩橫波思有餘
ㄧㄢˋ ㄧㄢˋ ㄏㄥˊ ㄅㄛ ㄙ ㄧㄡˇ ㄩˊ
yan yan heng bo si you yu
庾樓明月墮雲初
ㄩˇ ㄌㄡˊ ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ ㄉㄨㄛˋ ㄩㄣˊ ㄔㄨ
yu lou ming yue duo yun chu
揚州寒食春風寺
ㄧㄤˊ ㄓㄡ ㄏㄢˊ ㄕˊ ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄙˋ
yang zhou han shi chun feng si
看遍花枝盡不如
ㄎㄢˋ ㄅㄧㄢˋ ㄏㄨㄚ ㄓ ㄐㄧㄣˇ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ
kan bian hua zhi jin bu ru


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系