唐詩平行語料庫研究計畫


和韋尚書答梓州兄南亭宴集


原詩 拼音
棠棣聞餘興
ㄊㄤˊ ㄉㄧˋ ㄨㄣˊ ㄩˊ ㄒㄧㄥˋ
tang di wen yu xing
烏衣有舊遊
ㄨ ㄧ ㄧㄡˇ ㄐㄧㄡˋ ㄧㄡˊ
wu yi you jiu you
門前杜城陌
ㄇㄣˊ ㄑㄧㄢˊ ㄉㄨˋ ㄔㄥˊ ㄇㄛˋ
men qian du cheng mo
池上曲江流
ㄔˊ ㄕㄤˋ ㄑㄩˇ ㄐㄧㄤ ㄌㄧㄡˊ
chi shang qu jiang liu
暇日嘗繁會
ㄒㄧㄚˊ ㄖˋ ㄔㄤˊ ㄈㄢˊ ㄏㄨㄟˋ
xia ri chang fan hui
清風詠阻修
ㄑㄧㄥ ㄈㄥ ㄩㄥˇ ㄗㄨˇ ㄒㄧㄡ
qing feng yong zu xiu
始知西峙嶽
ㄕˇ ㄓ ㄒㄧ ㄓˋ ㄩㄝˋ
shi zhi xi zhi yue
同氣此相求
ㄊㄨㄥˊ ㄑㄧˋ ㄘˇ ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄡˊ
tong qi ci xiang qiu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系