唐詩平行語料庫研究計畫


十無詩寄桂府楊中丞 四


原詩 拼音
日暮江邊一小儒
ㄖˋ ㄇㄨˋ ㄐㄧㄤ ㄅㄧㄢ ㄧ ㄒㄧㄠˇ ㄖㄨˊ
ri mu jiang bian yi xiao ru
空憐未有白髭鬚
ㄎㄨㄥ ㄌㄧㄢˊ ㄨㄟˋ ㄧㄡˇ ㄅㄞˊ ㄗ ㄒㄩ
kong lian wei you bai zi xu
馬融已貴諸生老
ㄇㄚˇ ㄖㄨㄥˊ ㄧˇ ㄍㄨㄟˋ ㄓㄨ ㄕㄥ ㄌㄠˇ
ma rong yi gui zhu sheng lao
猶自容窺絳帳無
ㄧㄡˊ ㄗˋ ㄖㄨㄥˊ ㄎㄨㄟ ㄐㄧㄤˋ ㄓㄤˋ ㄨˊ
you zi rong kui jiang zhang wu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系