唐詩平行語料庫研究計畫
三月三日申王園亭宴集
| 原詩 |
拼音 |
稽亭追往事
ㄐㄧ ㄊㄧㄥˊ ㄓㄨㄟ ㄨㄤˇ ㄕˋ
|
ji ting zhui wang shi
|
睢苑勝前聞
ㄙㄨㄟ ㄩㄢˋ ㄕㄥˋ ㄑㄧㄢˊ ㄨㄣˊ
|
sui yuan sheng qian wen
|
飛閣凌芳樹
ㄈㄟ ㄍㄜˊ ㄌㄧㄥˊ ㄈㄤ ㄕㄨˋ
|
fei ge ling fang shu
|
華池落綵雲
ㄏㄨㄚˊ ㄔˊ ㄌㄨㄛˋ ㄘㄞˇ ㄩㄣˊ
|
hua chi luo cai yun
|
藉草人留酌
ㄐㄧˊ ㄘㄠˇ ㄖㄣˊ ㄌㄧㄡˊ ㄓㄨㄛˊ
|
ji cao ren liu zhuo
|
銜花鳥赴羣
ㄒㄧㄢˊ ㄏㄨㄚ ㄋㄧㄠˇ ㄈㄨˋ ㄑㄩㄣˊ
|
xian hua niao fu qun
|
向來同賞處
ㄒㄧㄤˋ ㄌㄞˊ ㄊㄨㄥˊ ㄕㄤˇ ㄔㄨˋ
|
xiang lai tong shang chu
|
惟恨碧林曛
ㄨㄟˊ ㄏㄣˋ ㄅㄧˋ ㄌㄧㄣˊ ㄒㄩㄣ
|
wei hen bi lin xun
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系