| 原詩 |
拼音 |
暮塵飄盡客愁長
ㄇㄨˋ ㄔㄣˊ ㄆㄧㄠ ㄐㄧㄣˇ ㄎㄜˋ ㄔㄡˊ ㄓㄤˇ
|
mu chen piao jin ke chou zhang
|
來扣禪關月滿廊
ㄌㄞˊ ㄎㄡˋ ㄔㄢˊ ㄍㄨㄢ ㄩㄝˋ ㄇㄢˇ ㄌㄤˊ
|
lai kou chan guan yue man lang
|
宋玉逢秋空雪涕
ㄙㄨㄥˋ ㄩˋ ㄈㄥˊ ㄑㄧㄡ ㄎㄨㄥ ㄒㄩㄝˇ ㄊㄧˋ
|
song yu feng qiu kong xue ti
|
淨名無地可容牀
ㄐㄧㄥˋ ㄇㄧㄥˊ ㄨˊ ㄉㄧˋ ㄎㄜˇ ㄖㄨㄥˊ ㄔㄨㄤˊ
|
jing ming wu di ke rong chuang
|
高雲覆檻千巖樹
ㄍㄠ ㄩㄣˊ ㄈㄨˋ ㄎㄢˇ ㄑㄧㄢ ㄧㄢˊ ㄕㄨˋ
|
gao yun fu kan qian yan shu
|
疎磬含風一夜霜
ㄕㄨ ㄑㄧㄥˋ ㄏㄢˊ ㄈㄥ ㄧ ㄧㄝˋ ㄕㄨㄤ
|
shu qing han feng yi ye shuang
|
回首故園紅葉外
ㄏㄨㄟˊ ㄕㄡˇ ㄍㄨˋ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ㄨㄞˋ
|
hui shou gu yuan hong ye wai
|
只將多病告醫王
ㄓˇ ㄐㄧㄤ ㄉㄨㄛ ㄅㄧㄥˋ ㄍㄠˋ ㄧ ㄨㄤˊ
|
zhi jiang duo bing gao yi wang
|
|
|