| 原詩 |
拼音 |
詩家才子酒家仙
ㄕ ㄐㄧㄚ ㄘㄞˊ ㄗ˙ ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄚ ㄒㄧㄢ
|
shi jia cai zi jiu jia xian
|
遊宦曾依積水邊
ㄧㄡˊ ㄏㄨㄢˋ ㄘㄥˊ ㄧ ㄐㄧ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄧㄢ
|
you huan ceng yi ji shui bian
|
窗戶動搖三島樹
ㄔㄨㄤ ㄏㄨˋ ㄉㄨㄥˋ ㄧㄠˊ ㄙㄢ ㄉㄠˇ ㄕㄨˋ
|
chuang hu dong yao san dao shu
|
琴尊安穩五湖船
ㄑㄧㄣˊ ㄗㄨㄣ ㄢ ㄨㄣˇ ㄨˇ ㄏㄨˊ ㄔㄨㄢˊ
|
qin zun an wen wu hu chuan
|
羅浮道士分瓊液
ㄌㄨㄛˊ ㄈㄨˊ ㄉㄠˋ ㄕˋ ㄈㄣ ㄑㄩㄥˊ ㄧㄝˋ
|
luo fu dao shi fen qiong ye
|
錦席佳人豔楚蓮
ㄐㄧㄣˇ ㄒㄧˊ ㄐㄧㄚ ㄖㄣˊ ㄧㄢˋ ㄔㄨˇ ㄌㄧㄢˊ
|
jin xi jia ren yan chu lian
|
今日相逢朗吟罷
ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄒㄧㄤ ㄈㄥˊ ㄌㄤˇ ㄧㄣˊ ㄅㄚˋ
|
jin ri xiang feng lang yin ba
|
滿城砧杵一燈前
ㄇㄢˇ ㄔㄥˊ ㄓㄣ ㄔㄨˇ ㄧ ㄉㄥ ㄑㄧㄢˊ
|
man cheng zhen chu yi deng qian
|
|
|