| 原詩 |
拼音 |
萬水東流去不迴
ㄨㄢˋ ㄕㄨㄟˇ ㄉㄨㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄑㄩˋ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˊ
|
wan shui dong liu qu bu hui
|
先生獨自負仙才
ㄒㄧㄢ ㄕㄥ ㄉㄨˊ ㄗˋ ㄈㄨˋ ㄒㄧㄢ ㄘㄞˊ
|
xian sheng du zi fu xian cai
|
蘂宮橫浪海邊別
ㄖㄨㄟˇ ㄍㄨㄥ ㄏㄥˊ ㄌㄤˋ ㄏㄞˇ ㄅㄧㄢ ㄅㄧㄝˊ
|
rui gong heng lang hai bian bie
|
鶴翅駐雲天上來
ㄏㄜˋ ㄔˋ ㄓㄨˋ ㄩㄣˊ ㄊㄧㄢ ㄕㄤˋ ㄌㄞˊ
|
he chi zhu yun tian shang lai
|
幾處吹簫森羽衛
ㄐㄧˇ ㄔㄨˋ ㄔㄨㄟ ㄒㄧㄠ ㄙㄣ ㄩˇ ㄨㄟˋ
|
ji chu chui xiao sen yu wei
|
誰家殘月下樓臺
ㄕㄨㄟˊ ㄐㄧㄚ ㄘㄢˊ ㄩㄝˋ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄡˊ ㄊㄞˊ
|
shui jia can yue xia lou tai
|
春風正好分瓊液
ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄓㄥˋ ㄏㄠˇ ㄈㄣ ㄑㄩㄥˊ ㄧㄝˋ
|
chun feng zheng hao fen qiong ye
|
乞取當時白玉杯
ㄑㄧˇ ㄑㄩˇ ㄉㄤ ㄕˊ ㄅㄞˊ ㄩˋ ㄅㄟ
|
qi qu dang shi bai yu bei
|
|
|