| 原詩 |
拼音 |
樓上華筵日日開
ㄌㄡˊ ㄕㄤˋ ㄏㄨㄚˊ ㄧㄢˊ ㄖˋ ㄖˋ ㄎㄞ
|
lou shang hua yan ri ri kai
|
眼前人事祗堪哀
ㄧㄢˇ ㄑㄧㄢˊ ㄖㄣˊ ㄕˋ ㄓ ㄎㄢ ㄞ
|
yan qian ren shi zhi kan ai
|
征車自入紅塵去
ㄓㄥ ㄔㄜ ㄗˋ ㄖㄨˋ ㄏㄨㄥˊ ㄔㄣˊ ㄑㄩˋ
|
zheng che zi ru hong chen qu
|
遠水長穿綠樹來
ㄩㄢˇ ㄕㄨㄟˇ ㄓㄤˇ ㄔㄨㄢ ㄌㄩˋ ㄕㄨˋ ㄌㄞˊ
|
yuan shui zhang chuan lv shu lai
|
雲雨暗更歌舞伴
ㄩㄣˊ ㄩˇ ㄢˋ ㄍㄥˋ ㄍㄜ ㄨˇ ㄅㄢˋ
|
yun yu an geng ge wu ban
|
山川不盡別離杯
ㄕㄢ ㄔㄨㄢ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄣˇ ㄅㄧㄝˊ ㄌㄧˊ ㄅㄟ
|
shan chuan bu jin bie li bei
|
無由併寫春風恨
ㄨˊ ㄧㄡˊ ㄅㄧㄥˋ ㄒㄧㄝˇ ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄏㄣˋ
|
wu you bing xie chun feng hen
|
欲下鄖城首重回
ㄩˋ ㄒㄧㄚˋ ㄩㄣˊ ㄔㄥˊ ㄕㄡˇ ㄓㄨㄥˋ ㄏㄨㄟˊ
|
yu xia yun cheng shou zhong hui
|
|
|