唐詩平行語料庫研究計畫
天津橋東旬宴得歌字韻
| 原詩 |
拼音 |
清洛象天河
ㄑㄧㄥ ㄌㄨㄛˋ ㄒㄧㄤˋ ㄊㄧㄢ ㄏㄜˊ
|
qing luo xiang tian he
|
東流形勝多
ㄉㄨㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄥˊ ㄕㄥˋ ㄉㄨㄛ
|
dong liu xing sheng duo
|
朝來逢宴喜
ㄔㄠˊ ㄌㄞˊ ㄈㄥˊ ㄧㄢˋ ㄒㄧˇ
|
chao lai feng yan xi
|
春盡却妍和
ㄔㄨㄣ ㄐㄧㄣˇ ㄑㄩㄝˋ ㄧㄢˊ ㄏㄜˊ
|
chun jin que yan he
|
泉鮪歡時躍
ㄑㄩㄢˊ ㄨㄟˇ ㄏㄨㄢ ㄕˊ ㄩㄝˋ
|
quan wei huan shi yue
|
林鶯醉裏歌
ㄌㄧㄣˊ ㄧㄥ ㄗㄨㄟˋ ㄌㄧˇ ㄍㄜ
|
lin ying zui li ge
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系