唐詩平行語料庫研究計畫
東歸道中二首 一
| 原詩 |
拼音 |
平生事行役
ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ ㄕˋ ㄒㄧㄥˊ ㄧˋ
|
ping sheng shi xing yi
|
今日始知非
ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄕˇ ㄓ ㄈㄟ
|
jin ri shi zhi fei
|
歲月老將至
ㄙㄨㄟˋ ㄩㄝˋ ㄌㄠˇ ㄐㄧㄤ ㄓˋ
|
sui yue lao jiang zhi
|
江湖春未歸
ㄐㄧㄤ ㄏㄨˊ ㄔㄨㄣ ㄨㄟˋ ㄍㄨㄟ
|
jiang hu chun wei gui
|
傳家有天爵
ㄔㄨㄢˊ ㄐㄧㄚ ㄧㄡˇ ㄊㄧㄢ ㄐㄩㄝˊ
|
chuan jia you tian jue
|
主祭用儒衣
ㄓㄨˇ ㄐㄧˋ ㄩㄥˋ ㄖㄨˊ ㄧ
|
zhu ji yong ru yi
|
何必勞知己
ㄏㄜˊ ㄅㄧˋ ㄌㄠˊ ㄓ ㄐㄧˇ
|
he bi lao zhi ji
|
無名亦息機
ㄨˊ ㄇㄧㄥˊ ㄧˋ ㄒㄧ ㄐㄧ
|
wu ming yi xi ji
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系