唐詩平行語料庫研究計畫
經無錫縣醉後吟
| 原詩 |
拼音 |
客過無名姓
ㄎㄜˋ ㄍㄨㄛˋ ㄨˊ ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄥˋ
|
ke guo wu ming xing
|
扁舟繫柳陰
ㄆㄧㄢ ㄓㄡ ㄒㄧˋ ㄌㄧㄡˇ ㄧㄣ
|
pian zhou xi liu yin
|
窮秋南國淚
ㄑㄩㄥˊ ㄑㄧㄡ ㄋㄢˊ ㄍㄨㄛˊ ㄌㄟˋ
|
qiong qiu nan guo lei
|
殘日故鄉心
ㄘㄢˊ ㄖˋ ㄍㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄣ
|
can ri gu xiang xin
|
京洛衣塵在
ㄐㄧㄥ ㄌㄨㄛˋ ㄧ ㄔㄣˊ ㄗㄞˋ
|
jing luo yi chen zai
|
江湖酒病深
ㄐㄧㄤ ㄏㄨˊ ㄐㄧㄡˇ ㄅㄧㄥˋ ㄕㄣ
|
jiang hu jiu bing shen
|
何須覓陶令
ㄏㄜˊ ㄒㄩ ㄇㄧˋ ㄊㄠˊ ㄌㄧㄥˋ
|
he xu mi tao ling
|
乘醉自橫琴
ㄔㄥˊ ㄗㄨㄟˋ ㄗˋ ㄏㄥˊ ㄑㄧㄣˊ
|
cheng zui zi heng qin
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系