唐詩平行語料庫研究計畫


石膏枕


原詩 拼音
表裏通明不假彫
ㄅㄧㄠˇ ㄌㄧˇ ㄊㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄚˇ ㄉㄧㄠ
biao li tong ming bu jia diao
冷於春雪白於瑤
ㄌㄥˇ ㄩˊ ㄔㄨㄣ ㄒㄩㄝˇ ㄅㄞˊ ㄩˊ ㄧㄠˊ
leng yu chun xue bai yu yao
朝來送在涼牀上
ㄔㄠˊ ㄌㄞˊ ㄙㄨㄥˋ ㄗㄞˋ ㄌㄧㄤˊ ㄔㄨㄤˊ ㄕㄤˋ
chao lai song zai liang chuang shang
只怕風吹日炙銷
ㄓˇ ㄆㄚˋ ㄈㄥ ㄔㄨㄟ ㄖˋ ㄓˋ ㄒㄧㄠ
zhi pa feng chui ri zhi xiao


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系