| 原詩 |
拼音 |
曾向雷塘寄掩扉
ㄘㄥˊ ㄒㄧㄤˋ ㄌㄟˊ ㄊㄤˊ ㄐㄧˋ ㄧㄢˇ ㄈㄟ
|
ceng xiang lei tang ji yan fei
|
荀家燈火有餘輝
ㄒㄩㄣˊ ㄐㄧㄚ ㄉㄥ ㄏㄨㄛˇ ㄧㄡˇ ㄩˊ ㄏㄨㄟ
|
xun jia deng huo you yu hui
|
關河日暮望空極
ㄍㄨㄢ ㄏㄜˊ ㄖˋ ㄇㄨˋ ㄨㄤˋ ㄎㄨㄥ ㄐㄧˊ
|
guan he ri mu wang kong ji
|
楊柳渡頭人獨歸
ㄧㄤˊ ㄌㄧㄡˇ ㄉㄨˋ ㄊㄡˊ ㄖㄣˊ ㄉㄨˊ ㄍㄨㄟ
|
yang liu du tou ren du gui
|
隋苑荒臺風褭褭
ㄙㄨㄟˊ ㄩㄢˋ ㄏㄨㄤ ㄊㄞˊ ㄈㄥ ㄋㄧㄠˇ ㄋㄧㄠˇ
|
sui yuan huang tai feng niao niao
|
灞陵殘雨夢依依
ㄅㄚˋ ㄌㄧㄥˊ ㄘㄢˊ ㄩˇ ㄇㄥˋ ㄧ ㄧ
|
ba ling can yu meng yi yi
|
今年春色還相悞
ㄐㄧㄣ ㄋㄧㄢˊ ㄔㄨㄣ ㄙㄜˋ ㄏㄞˊ ㄒㄧㄤ ㄨˋ
|
jin nian chun se hai xiang wu
|
爲我江邊謝釣磯
ㄨㄟˋ ㄨㄛˇ ㄐㄧㄤ ㄅㄧㄢ ㄒㄧㄝˋ ㄉㄧㄠˋ ㄐㄧ
|
wei wo jiang bian xie diao ji
|
|
|