唐詩平行語料庫研究計畫
奉和聖製次瓊嶽韻
| 原詩 |
拼音 |
山祗亦望幸
ㄕㄢ ㄓ ㄧˋ ㄨㄤˋ ㄒㄧㄥˋ
|
shan zhi yi wang xing
|
雲雨見靈心
ㄩㄣˊ ㄩˇ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄧㄥˊ ㄒㄧㄣ
|
yun yu jian ling xin
|
嶽館逢朝霽
ㄩㄝˋ ㄍㄨㄢˇ ㄈㄥˊ ㄔㄠˊ ㄐㄧˋ
|
yue guan feng chao ji
|
關門解宿陰
ㄍㄨㄢ ㄇㄣˊ ㄐㄧㄝˇ ㄙㄨˋ ㄧㄣ
|
guan men jie su yin
|
咸京天上近
ㄒㄧㄢˊ ㄐㄧㄥ ㄊㄧㄢ ㄕㄤˋ ㄐㄧㄣˋ
|
xian jing tian shang jin
|
清渭日邊臨
ㄑㄧㄥ ㄨㄟˋ ㄖˋ ㄅㄧㄢ ㄌㄧㄣˊ
|
qing wei ri bian lin
|
我武因冬狩
ㄨㄛˇ ㄨˇ ㄧㄣ ㄉㄨㄥ ㄕㄡˋ
|
wo wu yin dong shou
|
何言是即禽
ㄏㄜˊ ㄧㄢˊ ㄕˋ ㄐㄧˊ ㄑㄧㄣˊ
|
he yan shi ji qin
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系