| 原詩 |
拼音 |
峭壁橫空限一隅
ㄑㄧㄠˋ ㄅㄧˋ ㄏㄥˊ ㄎㄨㄥ ㄒㄧㄢˋ ㄧˋ ㄩˊ
|
qiao bi heng kong xian yi yu
|
劃開元氣建洪樞
ㄏㄨㄚˋ ㄎㄞ ㄩㄢˊ ㄑㄧˋ ㄐㄧㄢˋ ㄏㄨㄥˊ ㄕㄨ
|
hua kai yuan qi jian hong shu
|
梯航百貨通邦計
ㄊㄧ ㄏㄤˊ ㄅㄞˇ ㄏㄨㄛˋ ㄊㄨㄥ ㄅㄤ ㄐㄧˋ
|
ti hang bai huo tong bang ji
|
鍵閉諸蠻屏帝都
ㄐㄧㄢˋ ㄅㄧˋ ㄓㄨ ㄇㄢˊ ㄆㄧㄥˊ ㄉㄧˋ ㄉㄨ
|
jian bi zhu man ping di du
|
西蹙犬戎威北狄
ㄒㄧ ㄘㄨˋ ㄑㄩㄢˇ ㄖㄨㄥˊ ㄨㄟ ㄅㄟˇ ㄉㄧˊ
|
xi cu quan rong wei bei di
|
南吞荆郢制東吳
ㄋㄢˊ ㄊㄨㄣ ㄐㄧㄥ ㄧㄥˇ ㄓˋ ㄉㄨㄥ ㄨˊ
|
nan tun jing ying zhi dong wu
|
千年管鑰誰熔範
ㄑㄧㄢ ㄋㄧㄢˊ ㄍㄨㄢˇ ㄧㄠˋ ㄕㄨㄟˊ ㄖㄨㄥˊ ㄈㄢˋ
|
qian nian guan yao shui rong fan
|
只自先天造化爐
ㄓˇ ㄗˋ ㄒㄧㄢ ㄊㄧㄢ ㄗㄠˋ ㄏㄨㄚˋ ㄌㄨˊ
|
zhi zi xian tian zao hua lu
|
|
|