唐詩平行語料庫研究計畫


敘懷二首 二


原詩 拼音
晚節從卑秩
ㄨㄢˇ ㄐㄧㄝˊ ㄘㄨㄥˊ ㄅㄟ ㄓˋ
wan jie cong bei zhi
岐路良非一
ㄑㄧˊ ㄌㄨˋ ㄌㄧㄤˊ ㄈㄟ ㄧ
qi lu liang fei yi
既聞持兩端
ㄐㄧˋ ㄨㄣˊ ㄔˊ ㄌㄧㄤˇ ㄉㄨㄢ
ji wen chi liang duan
復見挾三術
ㄈㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄝˊ ㄙㄢ ㄕㄨˋ
fu jian xie san shu
木瓜誠有報
ㄇㄨˋ ㄍㄨㄚ ㄔㄥˊ ㄧㄡˇ ㄅㄠˋ
mu gua cheng you bao
玉楮論無實
ㄩˋ ㄔㄨˇ ㄌㄨㄣˋ ㄨˊ ㄕˊ
yu chu lun wu shi
已矣直躬者
ㄧˇ ㄧˇ ㄓˊ ㄍㄨㄥ ㄓㄜˇ
yi yi zhi gong zhe
平生壯圖失
ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ ㄓㄨㄤˋ ㄊㄨˊ ㄕ
ping sheng zhuang tu shi
去去勿重陳
ㄑㄩˋ ㄑㄩˋ ㄨˋ ㄓㄨㄥˋ ㄔㄣˊ
qu qu wu zhong chen
歸來茹芝朮
ㄍㄨㄟ ㄌㄞˊ ㄖㄨˊ ㄓ ㄕㄨˋ
gui lai ru zhi shu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系