| 原詩 |
拼音 |
河上關門日日開
ㄏㄜˊ ㄕㄤˋ ㄍㄨㄢ ㄇㄣˊ ㄖˋ ㄖˋ ㄎㄞ
|
he shang guan men ri ri kai
|
古今名利旋堪哀
ㄍㄨˇ ㄐㄧㄣ ㄇㄧㄥˊ ㄌㄧˋ ㄒㄩㄢˊ ㄎㄢ ㄞ
|
gu jin ming li xuan kan ai
|
終軍壯節埋黃土
ㄓㄨㄥ ㄐㄩㄣ ㄓㄨㄤˋ ㄐㄧㄝˊ ㄇㄞˊ ㄏㄨㄤˊ ㄊㄨˇ
|
zhong jun zhuang jie mai huang tu
|
楊震豐碑翳綠苔
ㄧㄤˊ ㄓㄣˋ ㄈㄥ ㄅㄟ ㄧˋ ㄌㄩˋ ㄊㄞˊ
|
yang zhen feng bei yi lv tai
|
寸祿應知霑有分
ㄘㄨㄣˋ ㄌㄨˋ ㄧㄥ ㄓ ㄓㄢ ㄧㄡˇ ㄈㄣ
|
cun lu ying zhi zhan you fen
|
一官常懼處非才
ㄧ ㄍㄨㄢ ㄔㄤˊ ㄐㄩˋ ㄔㄨˋ ㄈㄟ ㄘㄞˊ
|
yi guan chang ju chu fei cai
|
猶驚往歲同袍者
ㄧㄡˊ ㄐㄧㄥ ㄨㄤˇ ㄙㄨㄟˋ ㄊㄨㄥˊ ㄆㄠˊ ㄓㄜˇ
|
you jing wang sui tong pao zhe
|
尚逐江東計吏來
ㄕㄤˋ ㄓㄨˊ ㄐㄧㄤ ㄉㄨㄥ ㄐㄧˋ ㄌㄧˋ ㄌㄞˊ
|
shang zhu jiang dong ji li lai
|
|
|