唐詩平行語料庫研究計畫


和崔使君臨發不得觀積雪


原詩 拼音
貧居稍與池塘近
ㄆㄧㄣˊ ㄐㄩ ㄕㄠ ㄩˇ ㄔˊ ㄊㄤˊ ㄐㄧㄣˋ
pin ju shao yu chi tang jin
旬日軒車不降來
ㄒㄩㄣˊ ㄖˋ ㄒㄩㄢ ㄔㄜ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄤˋ ㄌㄞˊ
xun ri xuan che bu jiang lai
一樹瓊花空有待
ㄧ ㄕㄨˋ ㄑㄩㄥˊ ㄏㄨㄚ ㄎㄨㄥ ㄧㄡˇ ㄉㄞˋ
yi shu qiong hua kong you dai
曉風看落滿青苔
ㄒㄧㄠˇ ㄈㄥ ㄎㄢˋ ㄌㄨㄛˋ ㄇㄢˇ ㄑㄧㄥ ㄊㄞˊ
xiao feng kan luo man qing tai


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系