唐詩平行語料庫研究計畫


四望亭


原詩 拼音
高亭羣峰首
ㄍㄠ ㄊㄧㄥˊ ㄑㄩㄣˊ ㄈㄥ ㄕㄡˇ
gao ting qun feng shou
四面俯晴川
ㄙˋ ㄇㄧㄢˋ ㄈㄨˇ ㄑㄧㄥˊ ㄔㄨㄢ
si mian fu qing chuan
每見晨光曉
ㄇㄟˇ ㄐㄧㄢˋ ㄔㄣˊ ㄍㄨㄤ ㄒㄧㄠˇ
mei jian chen guang xiao
階前萬井煙
ㄐㄧㄝ ㄑㄧㄢˊ ㄨㄢˋ ㄐㄧㄥˇ ㄧㄢ
jie qian wan jing yan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系