唐詩平行語料庫研究計畫


送高遂赴舉


原詩 拼音
句曲舊宅真
ㄐㄩˋ ㄑㄩ ㄐㄧㄡˋ ㄓㄞˊ ㄓㄣ
ju qu jiu zhai zhen
自產日月英
ㄗˋ ㄔㄢˇ ㄖˋ ㄩㄝˋ ㄧㄥ
zi chan ri yue ying
既涵嶽瀆氣
ㄐㄧˋ ㄏㄢˊ ㄩㄝˋ ㄉㄨˊ ㄑㄧˋ
ji han yue du qi
安無神仙名
ㄢ ㄨˊ ㄕㄣˊ ㄒㄧㄢ ㄇㄧㄥˊ
an wu shen xian ming
松桂邐迤色
ㄙㄨㄥ ㄍㄨㄟˋ ㄌㄧˇ ㄧˊ ㄙㄜˋ
song gui li yi se
與君相送情
ㄩˇ ㄐㄩㄣ ㄒㄧㄤ ㄙㄨㄥˋ ㄑㄧㄥˊ
yu jun xiang song qing


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系