唐詩平行語料庫研究計畫


贈從弟谷


原詩 拼音
此世榮枯豈足驚
ㄘˇ ㄕˋ ㄖㄨㄥˊ ㄎㄨ ㄑㄧˇ ㄗㄨˊ ㄐㄧㄥ
ci shi rong ku qi zu jing
相逢惟要眼長青
ㄒㄧㄤ ㄈㄥˊ ㄨㄟˊ ㄧㄠˋ ㄧㄢˇ ㄓㄤˇ ㄑㄧㄥ
xiang feng wei yao yan zhang qing
從來不愛三閭死
ㄘㄨㄥˊ ㄌㄞˊ ㄅㄨˋ ㄞˋ ㄙㄢ ㄌㄩˊ ㄙˇ
cong lai bu ai san lv si
今日憑君莫獨醒
ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄆㄧㄥˊ ㄐㄩㄣ ㄇㄛˋ ㄉㄨˊ ㄒㄧㄥˇ
jin ri ping jun mo du xing


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系