唐詩平行語料庫研究計畫


賈婦怨


原詩 拼音
嫁與商人頭欲白
ㄐㄧㄚˋ ㄩˇ ㄕㄤ ㄖㄣˊ ㄊㄡˊ ㄩˋ ㄅㄞˊ
jia yu shang ren tou yu bai
未曾一日得雙行
ㄨㄟˋ ㄘㄥˊ ㄧ ㄖˋ ㄉㄜˊ ㄕㄨㄤ ㄒㄧㄥˊ
wei ceng yi ri de shuang xing
任君逐利輕江海
ㄖㄣˋ ㄐㄩㄣ ㄓㄨˊ ㄌㄧˋ ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄤ ㄏㄞˇ
ren jun zhu li qing jiang hai
莫把風濤似妾輕
ㄇㄛˋ ㄅㄚˇ ㄈㄥ ㄊㄠ ㄕˋ ㄑㄧㄝˋ ㄑㄧㄥ
mo ba feng tao shi qie qing


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系