唐詩平行語料庫研究計畫

原詩	拼音
戚里稱儒媿小才ㄑㄧㄌㄧˇ ㄔㄥㄖㄨˊ ㄎㄨㄟˋ ㄒㄧㄠˇ ㄘㄞˊ	qi li cheng ru kui xiao cai
禮闈公道此時開ㄌㄧˇ ㄨㄟˊ ㄍㄨㄥㄉㄠˋ ㄘˇ ㄕˊ ㄎㄞ	li wei gong dao ci shi kai
他人何事虛相指ㄊㄚㄖㄣˊ ㄏㄜˊ ㄕˋ ㄒㄩㄒㄧㄤㄓˇ	ta ren he shi xu xiang zhi
明主無私不是媒ㄇㄧㄥˊ ㄓㄨˇ ㄨˊ ㄙㄅㄨˊ ㄕˋ ㄇㄟˊ	ming zhu wu si bu shi mei

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系